Facebook Pixel

Job Description

The Arabic Typist is responsible for accurately typing and translating documents from English to Arabic and vice versa. They transcribe audio recordings and translate written materials, ensuring accuracy and adherence to language and formatting standards. The Arabic Typist supports various departments by effectively managing documentation and delivering timely translations to meet business needs.


  • Type and translate documents from Arabic to English and English to Arabic.
  • Transcribe audio recordings in Arabic and prepare written transcripts.
  • Ensure accurate translation, maintaining language and formatting standards.
  • Proofread translated materials to identify and correct errors.
  • Work closely with other translators and departments to ensure consistency and quality.
  • Manage translation projects and prioritize assignments based on urgency.
  • Maintain confidentiality of sensitive documents and information.
  • Create and update translation glossaries and reference materials.
  • Conduct research to ensure accurate translation of technical terms and industry-specific terminology.
  • Stay updated with language usage, grammar, and relevant cultural references.


  • Fluent in Arabic and English languages.
  • Excellent typing skills in both Arabic and English.
  • Proficient in translation software and tools.
  • Strong attention to detail and accuracy.
  • Good knowledge of cultural nuances and language usage.

Job Details

Role Function: N/A Work Type: Full-Time
Role Level: Mid-Level Country: United Arab Emirates
City: Abu Dhabi Number of Vacancies: 1
Job Category: Administrative & Clerical Company Website: https://www.talentmate.com/
Skills & Expertise
Good Communication Skill Attention to detail

What We Offer

  • Health Insurance
  • Visa
  • Paid Annual Leaves
  • Maternity and Paternity Leaves

About the Company

Searching, interviewing and hiring are all part of the professional life. The TALENTMATE Portal idea is to fill and help professionals doing one of them by bringing together the requisites under One Roof. Whether you're hunting for your Next Job Opportunity or Looking for Potential Employers, we're here to lend you a Helping Hand.


Similar Jobs

Disclaimer: talentmate.com is only a platform to bring jobseekers & employers together. Applicants are advised to research the bonafides of the prospective employer independently. We do NOT endorse any requests for money payments and strictly advice against sharing personal or bank related information. We also recommend you visit Security Advice for more information. If you suspect any fraud or malpractice, email us at abuse@talentmate.com.