Especialista En Manuales Y Documentación Técnica

CT es una empresa líder europea en servicios y soluciones de ingeniería, que aporta innovación tecnológica a lo largo de todo el ciclo de vida del producto, desde la concepción hasta la ingeniería postventa. Con más de 38 años de crecimiento, nuestro éxito se basa en el fomento del crecimiento y el aprendizaje continuo dentro de nuestra organización. Hoy empleamos a más de 2.000 personas en 16 oficinas repartidas por 6 países europeos. CT es una empresa polifacética que colabora con las empresas industriales más importantes y a la vanguardia de los sectores aeroespacial, de defensa, automoción, ferroviario, naval, de plantas industriales y de energías renovables, proporcionando diseño de producto e I+D, ingeniería de fabricación e ingeniería de apoyo al producto, entre otros.

Buscamos un/a Especialista en Documentación Técnica con experiencia en la edición y formateo avanzado de documentos extensos. Esta posición requiere una persona meticulosa, organizada y con dominio de herramientas de edición, capaz de garantizar la calidad y consistencia en manuales, guías y documentación técnica bajo estándares internacionales.

• Formatear y editar documentos extensos (500 - 1.000 páginas) en Microsoft Word.
• Crear y mantener manuales, guías y documentación técnica según normas (ISO, IEEE).
• Garantizar la correcta aplicación de estilos, tablas de contenido, numeración y plantillas corporativas.
• Coordinar con equipos técnicos para recibir y aplicar instrucciones.
• Formación en documentación, edición, diseño gráfico, ingeniería, informática, biblioteconomía o comunicación técnica. También se valorará experiencia sólida sin título formal.
• Experiencia en edición y formateo de documentos extensos (500–1.000 páginas) y creación de manuales, guías o reportes técnicos.
• Dominio avanzado de Microsoft Word (estilos, tablas de contenido, numeración, encabezados, referencias cruzadas, plantillas) y manejo básico de conversión a PDF.
• Conocimiento de normas de documentación técnica (ISO 9001, IEEE) y uso de herramientas complementarias (Excel, Adobe PDF, sistemas de gestión documental).
• Atención al detalle, organización y capacidad para cumplir plazos.
• Paciencia para trabajar con documentos extensos y comunicación clara para coordinarse con equipos técnicos.
• Adaptabilidad y aprendizaje rápido ante diferentes estándares.
  
  

Competencias Deseables

• Conocimiento de plantillas corporativas y guías de estilo.
• Experiencia previa en revisión de estilo, ortografía y consistencia de documentos técnicos.
• Capacidad de automatizar tareas en Word mediante macros o plantillas avanzadas (opcional, pero muy valorado)
• Idiomas Portugués e Inglés
  
  

Lo que hace especial a CT no es sólo lo que hacemos, sino cómo lo hacemos. Valoramos la pasión por la ingeniería, la innovación, el compromiso y la excelencia. Creemos en la importancia de cumplir nuestras promesas, aprender, crecer juntos, y asumir nuevos retos. Unirse a CT significa formar parte de un entorno colaborativo, dinámico e inspirador en el que la pasión por la ingeniería impulsa el futuro. Donde la pasión por la ingeniería impulsa el futuro.

---