Job Description

A fast-growing B2B SaaS company in Cloud Contact Center and Customer Experience solutions, servicing enterprises across the UAE and the wider MENA region. We hire freelance creatives to produce audience-first content that drives engagement, conversions, and brand trust across digital channels.

Primary job title: Bilingual Content Writer (Arabic/English) — Freelance

Role & Responsibilities

  • Write clear, native-level Arabic and professional English copy for blog posts, landing pages, email campaigns, product pages, and social media.
  • Localize content to suit UAE/MENA audiences—adapt tone, idioms, and cultural references while preserving brand voice.
  • Optimize all copy for SEO: perform keyword research, apply on-page best practices, and integrate meta tags and structured headings.
  • Collaborate with product marketing and design teams to translate briefs into high-performing content and conversion-focused messaging.
  • Manage multiple briefs and deliverables on time—revise work based on stakeholder feedback and analytics-driven insights.
  • Ensure content accuracy, brand consistency, and compliance with regional regulatory and cultural standards.

Skills & Qualifications Must-Have

  • Arabic copywriting
  • English copywriting
  • Content localization
  • SEO copywriting
  • Content Management Systems
  • Keyword research

Preferred

  • WordPress
  • Google Analytics
  • Ahrefs

Qualifications

  • Native or near-native Arabic and professional fluency in English (written).
  • Proven freelance portfolio with bilingual samples covering blogs, landing pages, or email sequences (links required).
  • Prior experience writing for B2B SaaS, customer experience, telecom, or enterprise audiences in the UAE/MENA is a plus.

Benefits & Culture Highlights

  • Fully remote, flexible schedule — work from anywhere in the UAE.
  • Competitive per-piece or hourly freelance rates with timely payments.
  • Opportunity to work with regional product and marketing teams and build a portfolio across high-impact B2B projects.

How to apply: Submit your CV, hourly or per-article rate expectations, and a portfolio with bilingual (Arabic/English) writing samples. Strong candidates will be asked to complete a short paid writing brief.

Skills: google analytics,ahrefs,wordpress,arabic,content management systems,english,keyword research,seo copywriting


Job Details

Role Level: Entry-Level Work Type: Part-Time
Country: United Arab Emirates City: Dubai
Company Website: https://mindtelglobal.com/ Job Function: Marketing
Company Industry/
Sector:
Education

What We Offer


About the Company

Searching, interviewing and hiring are all part of the professional life. The TALENTMATE Portal idea is to fill and help professionals doing one of them by bringing together the requisites under One Roof. Whether you're hunting for your Next Job Opportunity or Looking for Potential Employers, we're here to lend you a Helping Hand.

Report

Disclaimer: talentmate.com is only a platform to bring jobseekers & employers together. Applicants are advised to research the bonafides of the prospective employer independently. We do NOT endorse any requests for money payments and strictly advice against sharing personal or bank related information. We also recommend you visit Security Advice for more information. If you suspect any fraud or malpractice, email us at abuse@talentmate.com.


Recent Jobs
View More Jobs
Talentmate Instagram Talentmate Facebook Talentmate YouTube Talentmate LinkedIn