Translator

Employment Offer

Translator

(Employment Code: 01/PHRD/TL/01)

Patanjali Herbal Research Division, Patanjali Research Foundation, Haridwar

249405, Uttarakhand, India

Kindly read the job Description carefully and send your resume to

phrdjobs@patanjali.res.in

Note: Irrelevant profiles shall be filtered via the auto function of LinkedIn posts.

Patanjali Herbal Research Division works on documentation, analysis, designing and project executions of different themes in the alignment of aims and scope of Patanjali institutions. Around 150 well trained scientists with different expertise in Botany, Taxonomy, Microbiology, Biotechnology, etc. Work together on several academic research projects related to plant - based medicine, yoga and any such related field towards conducting extensive research for scientific and empirical evidence in support of therapeutic effects of selected areas. Several research and review articles are published in journals of national as well as international repute having a global visibility for Yoga and Ayurveda with supportive and authenticated data. This division aims to develop systematized and validated research work that shall be highly useful for scientists, researchers and industry experts engaged in the work related to research, development and promotion of Yoga and Ayurveda.

Job Summary For Translator

We are seeking a proficient English-Hindi Translator to translate academic, educational and research-related documents from English to Hindi and Hindi to English. The ideal candidate should possess excellent bilingual communication skills, a strong understanding of terminologies and the ability to maintain accuracy, context and meaning in all translations.

Qualification & Experience

• Bachelor's or Master's degree in Arts, Hindi, English, Translation Studies, Linguistics, Literature, or a related field.
• 2+ years of experience in English-Hindi translation, preferably in academic or research projects.
• Excellent command of both written and spoken English and Hindi.
• Certification in translation is an added advantage.
  
  

• Translate academic, research and educational documents from English to Hindi and Hindi to English.
• Ensure translations are accurate, grammatically correct and preserve the original meaning and tone.
• Proofread and edit translated documents for clarity, consistency and quality.
• Maintain consistency in research and technical terminology.
• Handle confidential academic and research materials with professionalism.
• Deliver high-quality translations within specified deadlines.